Los nuevos cargos estarían relacionados con el asesinato de un miembro de las barras del Atlético Nacional, en hechos ocurridos en 2010. Se trataría del deceso de Sebastián Rodríguez quien murió en el barrio las Ferias de Bogotá tras una disputa entre hinchas de Millonarios y Nacional. Ese mismo día también fue agredido Oscar Celis. 

Según la Fiscalía, por estos hechos ‘Toledo’ tendría que responder por el delito de tentativa de homicidio, debido a que habría agredido a los dos jóvenes propiciándoles varias heridas con arma blanca. 

Muerte de militar 

A principios de octubre en el juzgado 26 con función de control de garantías la Fiscalía General le imputó a 'Toledo' el delito de homicidio agravado, por considerarlo responsable de la muerte del sargento retirado Pedro Contreras. 

Los hechos ocurrieron en el occidente de Bogotá cuando el militar quiso defender a su hijo, seguidor de Santa Fe que era agredido por otros hinchas de Millonarios, entre ellos 'Toledo'. 

Por los hechos, el juzgado le dictó medida de aseguramiento en la cárcel La Picota de Bogotá, luego de avalar la solicitud de la Fiscalía que consideró que Moreno Cardozo podría no comparecer ante los estrados judiciales y representaría un peligro para la sociedad.